晨跑的时候，奥林波斯的智慧神，集云的神宙斯
克洛诺斯的鸣雷闪电的儿子来到我的身边——
他刚刚和牛眼睛的可敬的赫拉争吵过，
从脸上的神情上看并没有占到上风——
正为此懊恼，但他还是给了我这个凡人
以神的指引，诚心诚意，一点也不保留：
“愚蠢是一个凡人的天性，在尘世中
劳碌、奔波，不能停下，永远带着
恐惧、退宿的本性，这并非全是你的过错
永生的天神绝不会因此嘲笑你，而是相反
因为你领略了神的深意，让短促的一生印证了
诸神的意图会给你应得的褒奖。所有的神明
都要遵循谁祈祷的越勤、焚献的祭品越多
就要给谁更多的辛苦，更多的徒劳，这是诸神
掌握的唯一统一的尺度，有了这个尺度
人间就有永恒的秩序，人类才会繁衍生息
生机勃勃，而不需要神明太多的操劳
不会把永生的神累至死，还不能解决
人间的纷扰。所以，你明白了
你作为一个人碌碌无为，毫无作为、
懦弱、窝囊，甚至，以懦弱来实现人残忍的天性
以窝囊来丧失人最初的本真并不会
因此受到神的严厉的惩罚，而是相反
会令神感到倍感欣慰。你作为一个凡人
你的双手够不着真理、财富，却妄想
牢牢抓住它，这正是诸神塑造人类的初衷
事实证明，几千年以来，神从来没有出过错
所以，你这愚蠢的凡人啊，不要为自己
的所作所为惴惴不安了，无论你在人间
做了什么，都会获得永生的神的褒奖
毫无例外。所以你作为一个凡人
不要整天哭丧、沮丧，垂头丧气了
要做一个有趣的人，无需患得患失
要相信，那一天一旦到来，该你应得的
一个毫厘也不会少你。”他这样说
这样温和，循循善诱，给我宽慰，看上去
是这样慈祥，顺带送给我
一对阿波罗灿烂的翅膀，让我心怀喜悦
而且更加体谅他的难处——想起他
有时候也会遭受其它神明的抱怨、指责
就如我在人间所遭遇的一样
