夸西莫多：古老的冬日

（1942）

渴求你的双手，那明亮的、
在火焰的半边黑暗中的手：
它们嗅上去有橡木棺材和玫瑰的味道；
有死亡的味道。古老的冬天。

那些鸟儿寻找食物
突然钻出雪中；
那些词也如此。
些许的阳光，天使般的一个光环，
然后是雾；而那些树木，
我们成为了清晨的空气。