湿漉漉的——与庞德无关——又粘又稠
临时浆糊上去的声音庞杂而固执
清洁工每天用力打扫，哪怕发出恶毒的咒骂
都不曾使它脱落、远离，为生活中的某事
而辩护，天空默默低垂。孩子们从街角蜂拥而出
没有任何标志告诉他（她）们该在哪里消失，
打单了，像从三楼飘下来的旧报纸。凉亭的老人
默默地盯着地面一只废弃的轮胎、一只破旧的
浸得湿透的鞋，嗅觉被钳制，只要有兴趣
可以变幻成豹子、野猫、受伤的麻雀、生气的上帝、
保罗•策兰的诗行。邪恶的屋檐滴雨成冰
有人倾听，有人沉默，有人展露他强壮的外表
都受制于一个嘶哑的音箱：有人瘦得如同风干的鲫鱼
磨砺出纯粹无私的月亮，。外面一大卡车的幻影：
一个质朴的神话，一张海报，一只蜜蜂
被文明反复污染，像脱缰的野马
打我们身边经过
